Allemand

Traduction de Klaus Gronau – Theater Stuck Verlag/Wimmer-Korn
Traduction de Klaus Gronau. Verlag der Autoren/Victor Marion

Polonais

Traduction de Barbara Grzegorzewska, 1996. Edition Dialog.
Mise en scène de Anna Augustynowicz, Création, le 7 septembre 1997, Teatr Wilama Horzycy, Torun.
Mise en scène de Krysztof Gordon, Teatr im. Osterwy, Gorzow Wiekopolski. TV 21 janvier 2001.

Espagnol

( Argentine ) – Traduction de Pablo Rey.
( Chili ) – Traduction de Milena Grass.
( Mexique ) – Traduction de Milena Grass et Vivianne Espinosa.

Italien

Traduction de Francesca Mazzucato, 1998. Teatro della Limonaia. Edition Intercity.

Anglais

( Royaume-Uni )   – Traduction de Stephanie Zygmunt, 1994.
( Royaume-Uni )   – Traduction de Nigel Gearing, 1997. Lecture au Royal Court Theater, Londres. Publication dans « New french plays – Frontline Drama 6 »